A saga de uma família de retirantes cearenses, comedores de rapadura,
rumo à terra onde a Cana dá.
Fortaleza -> Ceará -> Brasil -> Canadá -> Quebéc -> Québec
Mostrando postagens com marcador verão. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador verão. Mostrar todas as postagens
sábado, 20 de agosto de 2011
Película solar
Como vocês já sabem, muitos produtos aqui são mais baratos que no Brasil, mas geralmente os serviços são mais caros. Às vezes, muito mais baratos os produtos e muito mais caros os serviços. É aquela história: todo mundo quer ir para o céu, mas ninguém quer morrer. Todo mundo quer ganhar bem mas não quer pagar o salário dos outros.
Não preciso dizer que aqui também tem sol e ele também maltrata. Entrar em um carro que ficou horas debaixo do sol é cruel. Tem muitos carros aqui que têm película solar, ao menos no verão. Acho que passado o verão, os donos tiram para aproveitar melhor o calor do sol quando está frio, além de voltar a ter uma boa visibilidade. Vou validar ou não a minha teoria até o inverno.
Como a fisolofia do faça você mesmo é muito forte por essas banda, também por causa dos serviços caros, acho que a turma instala as películas solares eles mesmos. Com a tecnologia de hoje, acho que não precisa ser um expert para colocar sem bolhas. Tomara que eu esteja certo!
No Canadian Tire (o que não tem lá?), encontrei essas pellicules ou films solaires/películas ou filmes solares entre 16 e 20$. Me pareceu barato demais até ler a parte que diz que cobre um vidro traseiro ou dois laterais. Mesmo assim, só não comprei e instalei eu mesmo porque o verão já está indo embora, mas toda vez que entro no carro forno, fico pensando na decisão. Mais no próximo verão eu vou experimentar e dou mais dicas. Lembrando que nosso carrinho não tem condicionador de ar. Afinal, para que? O Canadá fica quase no Pólo Norte!
domingo, 5 de setembro de 2010
Defeito na chave comutadora de estações
Só pode ter algum defeito na chave comutadora de estações de São Pedro. Um mal contato, sei lá! Quando chega perto de mudar de estação ou depois dessa, sempre dá uma variada maluca no clima. Estava fazendo uma faixa de temperatura muito agradável, de 13 a 23˚ e eu estava adorando. Mas para o meu desespero (exagerado!), tivemos outra canicule/onda de calor. Ainda bem que o condicionador de ar (esse é o nome certo! Ar condicionado é o que sai dele, viu?) ainda está instalado na janela. Imaginem subir um kilômetro e meio de ladeira de bicicleta no sol quente com sensação térmica de 40˚! (Nota do editor: E porque você não vai trabalhar de ônibus?) Bem, eh...bom... acho que é porque sou mazoquista mesmo!
Mas curiosamente, mesmo fazendo os mesmos 40˚ de sensação térmica, não achei essa canicule tão quente quanto a outra. Vai ver o pico foi igual, mas a média não.E durou acho que um pouco menos que uma semana, enquanto a outra teve mais alguns dias.
Outra loucura foi a visita do Earl por essas bandas. O que?! Você não conhece o Earl?! Foi um ouragan/hurricane/furacão que começou lá pelos Estados Unidos e veio enfraquecendo e varrendo a costa leste até aqui. Quando digo aqui, estou falando de Nouvelle-Écosse/Nova Scotia (nota do tradutor: Porque em inglês se usa "nova" do latin e em francês não?), Nouveau-Brunswick/New Brunswick e afins. Deu ventos de 135Km/h e muita chuva. Mesmo ficando a uns 1000Km de distância de carro daqui para Halifax, respingou aqui. Choveu um pouco de manhã. À tarde, passei umas duas horas no parque para gastar as pilhas da molecada e estava fazendo uns 18 graus, mas tinha rajadas de vento de uns 55Km/h e o céu ficava com um cinza bem escuro. A sensação era de estar bem mais frio. Muitas folhas secas do parque chegaram a subir alto, fazendo um efeito interessante.
E por falar em folhas secas, para o meu espanto a queda das folhas começaram por volta do dia 20 de agosto, que é mais ou menos um mês antes do outono. Ainda estamos no dia 5 e as árvores já têm tons amarelados, alaranjados, avermelhados, aroxeados e amarronzados (essa última palavra eu não sei se existe, mas vai assim mesmo), e tem muita folha seca no chão. Um amigo meu disse que varia muito e tem a ver com mais com o sol que com a temperatura. Agora o sol está se pondo às 19h20.
Amigos meus dizem que o outono é a mais linda das estações. Estou na espectativa. Vai ser uma estação com muitas fotos e espero que sem mais surpresas "calorosas" de verão, né, São Pedro?
terça-feira, 17 de agosto de 2010
Vamos a la playa?
Por falar em plage/praia, queria pedir desculpas ao amigo Idevan que nos convidou para conhecer essas duas praias daqui por ter feito essa postagem justamente depois dele ter feito a dele. Mas não foi plágio! Já estava na programação! Ele é gente boa, acho que não vai se importar. (Nota do revisor: Pô cara! Tu bota plage lá no começo e plágio lá na baixa da égua! Tem gente que não vai perceber o trocadilho!)
Praia, sim! Qual é o problema? Tem até surf! Bom, kite surf e wind surf, mas tem surf no nome! De fato, só não tem onda mesmo, mas de resto tem tudo e mais um pouquinho, inclusive sol e calor.
Vamos começar pelo litoral oeste...opa! Litoral não! Aí já é demais! Lá no final da cidade, quase em Cape Rouge, fica a Plage Jacques Cartier. O parque tem muitas árvores, que é muito agradável para fazer um almoço nas mesas de piquenique na sombra. A vista é encantadora! A natureza ainda preservada forma uma paisagem bem acolhedora. Uma constante por aqui é a infraestrutura dos locais públicos. Para onde vamos sempre tem no mínimo banheiros bem cuidados e bebedouro com água gelada. Agora só levamos a garrafa por questão de praticidade, mas sai de casa vazia. Muitos parques têm as mesas de piquenique. Outra constante daqui é a preocupação com acidentes. Onde tem banho público, tem sempre um ou até mesmo dois salva vidas, mesmo que seja uma piscina. Isso mesmo! Uma piscina nem tão grande e dois salva vidas olhando a galera! Só que dessa vez, o cara que entrou substituindo o outro era meio paranóico. Ele veio falar com agente, que sempre acontece por causa do Davi, mas dessa vez para dizer para todos que ninguém podia entrar na água além da altura do joelho. Assim é pra lavar os pés e não tomar banho!
Tem umas pedras e uma ilhota interessante para a meninada explorar e tudo é totalmente de graça. Em compensação, pode faltar vaga no estacionamento se chegar mais tarde.
No outro lado, mais perto do Centro, fica a Baie de Beauport! Diferente da outra praia, esta é mais badalada. Tinha muita gente se bronzeando na areia e tem mais infraestrutura. Tem até um salão de eventos! O playground é imenso e cheio de brinquedos bem interessantes, que não tem na outra. Até estranhei porque aqui é regra. Tem quadra de voley de praia (se chama quadra, mesmo sendo só de areia?) e muita gente vai para fazer esportes náuticos. Uma atração que os baixinhos da titia Xuxa adoram são as fontes que jorram água com intensidade e duração variadas. As crianças adoram o fato de levarem sustos quando a água sai de surpresa. Alguns parques daqui também tem isso.
A vista é também é magnífica. Podemos ver, seguindo o rio, a Île d'Orleans, que descrevi nessa postagem, e sua ponte. Ao contrário da outra praia, esta tem estacionamento de sobra, porém é pago: 8$ no final de semana, mas também é só isso que se paga. A não ser que vá colocar seu iate, veleiro, barco, caiaque ou tronco de árvore na água, mas não é o meu caso.
Tem também outras praias como uma de lagoa que fomos, mas não estava quente o suficiente para tomar banho, embora tivesse que tirar o Davi da água à força porque já estava roxo! E devem ter outras mais. Ou seja, existem boas opções para se refrescar do calor do verão e lazer para gastar as pilhas da molecada. De quebra, podemos até pegar aquele broze maneiro para tirar o aspecto de urso polar do inverno! Mas usem protetor solar porque aqui fica mais perto do buraco da camada do Osório!!!
Praia, sim! Qual é o problema? Tem até surf! Bom, kite surf e wind surf, mas tem surf no nome! De fato, só não tem onda mesmo, mas de resto tem tudo e mais um pouquinho, inclusive sol e calor.
Vamos começar pelo litoral oeste...opa! Litoral não! Aí já é demais! Lá no final da cidade, quase em Cape Rouge, fica a Plage Jacques Cartier. O parque tem muitas árvores, que é muito agradável para fazer um almoço nas mesas de piquenique na sombra. A vista é encantadora! A natureza ainda preservada forma uma paisagem bem acolhedora. Uma constante por aqui é a infraestrutura dos locais públicos. Para onde vamos sempre tem no mínimo banheiros bem cuidados e bebedouro com água gelada. Agora só levamos a garrafa por questão de praticidade, mas sai de casa vazia. Muitos parques têm as mesas de piquenique. Outra constante daqui é a preocupação com acidentes. Onde tem banho público, tem sempre um ou até mesmo dois salva vidas, mesmo que seja uma piscina. Isso mesmo! Uma piscina nem tão grande e dois salva vidas olhando a galera! Só que dessa vez, o cara que entrou substituindo o outro era meio paranóico. Ele veio falar com agente, que sempre acontece por causa do Davi, mas dessa vez para dizer para todos que ninguém podia entrar na água além da altura do joelho. Assim é pra lavar os pés e não tomar banho!
Tem umas pedras e uma ilhota interessante para a meninada explorar e tudo é totalmente de graça. Em compensação, pode faltar vaga no estacionamento se chegar mais tarde.
No outro lado, mais perto do Centro, fica a Baie de Beauport! Diferente da outra praia, esta é mais badalada. Tinha muita gente se bronzeando na areia e tem mais infraestrutura. Tem até um salão de eventos! O playground é imenso e cheio de brinquedos bem interessantes, que não tem na outra. Até estranhei porque aqui é regra. Tem quadra de voley de praia (se chama quadra, mesmo sendo só de areia?) e muita gente vai para fazer esportes náuticos. Uma atração que os baixinhos da titia Xuxa adoram são as fontes que jorram água com intensidade e duração variadas. As crianças adoram o fato de levarem sustos quando a água sai de surpresa. Alguns parques daqui também tem isso.
A vista é também é magnífica. Podemos ver, seguindo o rio, a Île d'Orleans, que descrevi nessa postagem, e sua ponte. Ao contrário da outra praia, esta tem estacionamento de sobra, porém é pago: 8$ no final de semana, mas também é só isso que se paga. A não ser que vá colocar seu iate, veleiro, barco, caiaque ou tronco de árvore na água, mas não é o meu caso.
Tem também outras praias como uma de lagoa que fomos, mas não estava quente o suficiente para tomar banho, embora tivesse que tirar o Davi da água à força porque já estava roxo! E devem ter outras mais. Ou seja, existem boas opções para se refrescar do calor do verão e lazer para gastar as pilhas da molecada. De quebra, podemos até pegar aquele broze maneiro para tirar o aspecto de urso polar do inverno! Mas usem protetor solar porque aqui fica mais perto do buraco da camada do Osório!!!
quarta-feira, 7 de julho de 2010
Canicule de verão
Canicule é quando o capeta sobe do inferno para cá, montado em um dragão cuspidor de fogo, saindo de um mar de lava vulcânica no meio de um incêndio florestal. (Nota do redator: Bebeu cachaça, cabeça chata? Canicule é uma onda de calor). Bom, é quase a mesma coisa. Dizem que tipicamente dura de 3 a 5 dias, sendo o mais demorado registrado aqui de 10 dias. A temperatura fica alta en tabernake/prá @#&%$*! durante o período todo. Chegou a +34°C neste terceiro dia de cinco previstos que, com a alta humidade que faz parte do pacote infernal, deu uma sensação térmica de +44°C. Percebam que eu coloquei o sinal de positivo e o C para dizer que é na escala de graus Celsius para não terem dúvidas! E olhem que já são 22h00 e ainda está fazendo 30°C lá fora e 29°C aqui dentro. A temperatura já bateu o récorde.
O site do MéteoMédia, que acompanho diariamente antes de sair de casa (Que roupa usar? Vai chover?) mostra atualmente um alerta de calor e humidade perigosos. E pior que não é só aqui. O dragão cuspiu no sudeste do Canadá e nordeste dos Estados Unidos. Ou seja: Québec, Montréal, Toronto, Ottawa, New York, etc. A galera de Vancouver está escapando um pouco mais. Nem em Fortaleza está fazendo tanto calor assim. Eu acompanhei durante o dia de hoje para ter certeza.
Solução 1: Dormir na banheira. Tem o risco de afogamento;
Solução 2: Dormir com o ventilador. Não funciona mais porque está parecendo um secador de cabelos;
Solução 3: Dormir dentro da geladeira. Peraí né! Sou magro mas nem tanto assim;
Solução 4: Comprar um climatiseur/condicionador de ar de 100$, que resfria bem um quarto (tá bem geladinho, só me esperando!) e ameniza uma sala grande, tão fácil e prático de instalar que o fiz na janela da sala e depois na do quarto, com a energia de custo absurdamente baixo daqui. Hum.... estou em dúvida...
Na primeira Sears onde fui, só tinha os modelos de mais de 300$ e muita prateleira vazia. Na segunda, encontrei quatro. Quando o cara terminou de atender um casal, eu e mais dois pegamos rapidinho as caixas e corremos para o caixa (poxa! Essas repetições estão me perseguindo!). Três condicionadores de ar no mesmo balcão de vendas, ao mesmo tempo, em uma loja quase vazia.
As prefeituras de Montréal e Québec estão tomando providencias como manter locais refrigerados para a população, as piscinas públicas (aquelas que mesmo as mais pequenas têm até dois salva-vidas) estão abertas por mais tempo, e os policiais e bombeiros vão fazer um porta-a-porta para averiguar o estado de saúde da população e dar informações de como se precaver. Eles encorajam até a visitar o vizinho idoso para saber se está tudo bem.
Taí uma coisa da qual eu não tenho um pingo de saudade é do calor de Fortaleza! E olhe que dizem que o Hell de Janeiro (Nota do suado tradutor: Trocadilho de Rio e Hell, que significa inferno) chega a ser pior. Acho que São Pedro ainda não sabe para qual lado virar os botões do clima aqui no Canadá porque eles devem ser "simples" como os da nossa máquina de lavar: C/F W/T H/C. Não entendeu? Eu demorei uns segundinhos: Cold/Froid/Frio Warm/Tiède/Morno Hot/Chaud/Quente. Fácil, não?
terça-feira, 6 de abril de 2010
Solzão, calor, bermudas, bronzeado e futebol, parte II
Mais coisas curiosas sobre esse verão inusitado de 3 dias. O recorde de temperatura alta para o dia 3 de abril era 13 graus. Desta vez fez 25 graus! Durante os três dias as temperaturas ficaram entre 20 e 25 graus. Na televisão, passou uma cena surreal. Gente fazendo churrasco enquanto outros esquiavam de bermuda e sem camisa! Que esquisito!
No segundo dia, ficamos mais confiantes e saimos de bermuda, camisa e sem nenhuma roupa de frio.
Ficamos descalços e corri muito atrás do Davi na grama. Se não for atrás, ele vai longe mesmo e o parque é quilométrico. De fato, parece que ele vai daqui até Vieux-Québec.
Só agora é que eu descobri qual é o sentido de um piquenique em um parque, desfrutando da natureza com a temperatura mais agradável que existe, nem quente, nem fria e brincando com as crianças. Eu não gosto de fazer comparações. Me desculpem essa. Mas não fazia sentido para mim um piquenique em Fortaleza, suado, brigando para o Davi não ir para o sol escaldante e poeira para não ficar doente, e ficar tomando cuidado para as crianças não se machucarem nos brinquedos sempre quebrados e enferrujados do parque o qual frequentávamos.
Outra coisa curiosa. Nesses dois dias eu vi mais carros conversíveis do que todo o resto da minha vida. E também tinha muitas motos, sendo a maioria daquelas estradeiras tipo Harley Davidson. Mas também tinha as esportivas. A galera que tem grana aqui deixa esse carro guardado para o verão enquanto usa o do inverno!
Adicionei mais 22 fotos à galeria do post anterior mas, por conveniência, repito-a aqui.
Ontem, fomos bater perna em Vieux-Québec e esta estava cheia. Muita gente nos restaurantes, pubs e bistrôs. Esses últimos dão um ar bem francês à cidade. Vimos a apresentação de rua de um acrobata, tinha palhaço, malabarista e uma cantora com violão. Parece ser uma prévia do verão de verdade.
E hoje, segunda-feira de feriado de páscoa aqui, passou o dia com o tempo fechado, embora não tenha feito uma chuva de verdade, e com uns 15 graus. Hoje foi dia de fazer a faxina que não fizemos enquanto aproveitávamos o sol. Ainda bem que faxina aqui é muito mais leve que no Brasil, já que a vida aqui é mais prática. Isso é assunto para um post que estou querendo escrever desde muito tempo. Vou ver se ele fica no começo da fila.
![]() |
| Parc des Champs-de-bataille |
sábado, 3 de abril de 2010
Solzão, calor, bermudas, bronzeado e futebol
![]() |
| Parc des Champs-de-bataille |
Querido diário. Era um belo dia de abril. O céu estava totalmente azul, sem nenhuma nuvem, e o sol estava espalhando sua energia em tudo e em todos. Uma vizinha se deitou na poltrona, na varanda do seu apartamento para se bronzear e deixou a porta aberta. Resolvemos conhecer o Parc des Champs-de-bataille. Chegando lá, tinha gente de bermuda, outros deitados na grama sem camisa curtindo o sol, gente jogando futebol, muitas crianças andando de bicicleta. Estava fazendo agradabilíssimos 20 graus e tinha gente usando óculos escuros e protetor solar.
Vocês devem estar pensando que eu estou de sacanagem. Acabei de fazer um post descrevendo o inverno na entrada da primavera, e agora faço um de verão poucos dias depois.
Não é poisson d'avril/fools day/dia da mentira. Foi ontem. Simplesmente em poucos dias passamos do clima do inverno para o do verão. Porém, é por poucos dias. Em uma semana a temperatura vai fazer uma subida de uns 8 a 20 graus, passar uns dois dias nesse valor e voltar para o mesmo patamar de antes. É, o clima aqui muda muito e com variações rápidas. E a primavera já dá mais sinais além das gaivotas. Ontem ouvimos passarinhos e hoje vimos as primeiras flores colorindo os jardins.
Esse post está muito fifi/boiola/bichinha! Vamos mudar um pouco de tom para ficar mais dígno de um Cearense cabra macho!
O parque fica na rue Grande Allée Est, que passa na esquina do nosso apartamento e fica só a poucos quarteirões deste. Ele é imenso e um excelente ponto turístico. No inverno as pessoas praticam ski de fond/cross country skiing, patinação, hokey, e no resto, muitos outro esportes. Tem um campo de futebol americano, basquete, pista de bicicleta, etc. No perímetro austral (mais ao sul. Lembrem-se que tenho que usar paravras difíceis no português para aliviar a pobreza do meu francês), temos uma vista muito bonita do fleuve Saint Laurent/rio São Lourenço e da cidade de Lévis do outro lado. Me disseram que o festival de verão é feito lá e vai ter Iron Maiden e Dream Theater entre outros. Yeahh!!!!
Andamos muito e só fomos até o Musée National des Beaux-Arts du Québec/Museu Nacional de Belas Artes do Québec. Olhando no Google Maps, deve ser apenas cerca de um quarto do parque.
O parquinho das crianças é bem grande e variado. Tem brinquedos bem interessantes e alguns são sofisticados. Vocês podem ver nas fotos que a gangorra daqui é super hi-tech.
Legal que nós ficamos deslumbrados com o local e aconteceu uma coisa curiosa. A sensação que temos é de sermos turistas. Até pelo fato de ficarmos tirando fotos. Então, quando vem o encantamento, vem também aquele pensamento do inconsciente: Eu queria morar aqui! Aí o consciente diz: Epa! Mas eu moro aqui! Somos turistas descobrindo a nossa própria cidade, conhecendo o verão mesmo ainda estando na primavera.
Ahh!! Deixem-me contar só mais essa! Vimos uma quantidade boa de carros conversíveis só no caminho de ida e de volta. Como diz o Davi: Pai! Carrão!!! Parece até que estamos em Miami. Acho que esses carros estavam guardados durante o inverno.
Agora vou dormir porque amanhã vamos curtir o segundo dia de verão na primavera. Para lembrar, o lema é il fait beau, il faut profiter/o clima está bonito, temos que aproveitar.
Agrandir le plan
Assinar:
Comentários (Atom)

